✵ Книги и статьи по топонимике ✵

Главная | Комменты | Форум      Контакты: toponimika@list.ru



Все записи (258)



Выборка по тэгу: Евразия
1 2 3 4 5 6 7 8

Иностранные имена и названия в русском тексте

Добавлена: 27.05.2017 | Просмотров: 2151 | Комментов: 0

Гиляревский P.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк., 1985. – 303 с. => djvu, 2.84 Мб, скачать.

Справочник содержит основные гранила транскрипционной передачи имен и названий с 18 европейских языков на русский язык. В 3-е издание (2-е – 1978 г.) внесены исправления редакционного характера, учтена литература по данной проблематике, вышедшая после 1978 г., добавлено приложение по транскрипции сокращений. Для институтов, факультетов иностранных языков, переводчиков, редакторов, журналистов.



Реки Байкала: Происхождение названий

Добавлена: 20.05.2017 | Просмотров: 2604 | Комментов: 1

Гурулев С.А. Реки Байкала: Происхождение названий. – Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1989. – 112 с. => djvu, 7.11 Мб, скачать.



Юкагирская топонимика Нижнеколымского улуса Республики Саха (Якутия)

Добавлена: 12.05.2017 | Просмотров: 2174 | Комментов: 0

Курилов Н.Н. Юкагирская топонимика Нижнеколымского улуса Республики Саха (Якутия). – Якутск, 1999. – 48 с. => pdf, 2.89 Мб, скачать.

В книге известного юкагирского поэта, прозаика и художника Н.Н.Курилова впервые предпринята попытка систематизации юкагирской топонимики на тундренном диалекте. Книга адресована для специалистов, а также для всех, кто интересуется юкагирским языком.



Там, где геологи прошли

Добавлена: 08.05.2017 | Просмотров: 1863 | Комментов: 1

Щербинин Б.Г., Леонтьев В.В. Там, где геологи прошли. – Магадан: Кн. изд-во, 1980. – 175 с. => pdf, 10.7 Мб, скачать.

В книге геолога Б.Г. Щербинина и историка В.В. Леонтьева продолжено исследование происхождения географических названий на карте нашей области, начатое П.В. Бабкиным и Г.А. Меновщиковым. Приводимые в данной книге топонимические названия охватывают центральные районы Магаданской области и связаны с геологическим изучением края, с освоением его богатств.



Топонимия Заонежья

Добавлена: 05.05.2017 | Просмотров: 1775 | Комментов: 0

Муллонен И.И. Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. – 242 с. => pdf, 2.12 Мб, скачать.

В словаре представлены географические названия Заонежского полуострова – уникальной территории Русского Севера. Русские говоры Заонежья, с одной стороны, сохраняют древнее новгородское наследие, с другой – включают значительный карельский и вепсский пласт, сформировавшийся в результате многовекового русско-прибалтийско-финского контактирования. Материал словаря собирался в течение четверти века в полевых экспедициях.

Словарь включает более 300 словарных статей, в которых выявляется происхождение около 2500 топонимов Заонежья, от названий крупных, широко известных мест (Кижи, Онежское озеро, губа Святуха, Космозеро и др.) до наименований отдельных урочищ, болот, ручьев.

Читать далее...





Имена улиц города Иванова

Добавлена: 28.04.2017 | Просмотров: 1610 | Комментов: 0

Имена улиц города Иванова. – Ярославль, 1976. – 135 с. => djvu, 1.74 Мб, скачать



Названия древнерусских городов

Добавлена: 23.04.2017 | Просмотров: 2812 | Комментов: 1

Нерознак В.П. Названия древнерусских городов. – М.: Наука, 1983. – 208 с. => pdf, 37.9 Мб, скачать

В книге дается истолкование более 300 названий древних русских городов. На основе исторических свидетельств – летописей, грамот, писцовых книг – приводится первое письменное упоминание о городе. Монография является первым систематическим исследованием древнерусской топонимии.



Достопримечательные географические названия земли Нижегородской

Добавлена: 17.04.2017 | Просмотров: 1738 | Комментов: 0

Трубе Л.Л. Достопримечательные географические названия земли Нижегородской. – М.: Стольный град, 2001. – 88 с. => pdf, 8.29 Мб, скачать

Л.Л. Трубе (1921-1988) – известный российский ученый-географ, знаток географии Волго-Вятского региона, особенно Нижегородской области, которой главным образом и были посвящены большинство опубликованных им учебных пособий и монографий. В их числе: «Наши города», «Как возникли географические названия Горьковской области», «География города Горького», «География Горьковской области», «Население города Горького».

В пятидесяти заметках данной книги о географических названиях земли Нижегородской затронуты многие их сотни. На примере ряда названий рассматриваются некоторые топонимические закономерности, особенности их распространения на территории области, отдельные проблемы их изучения.



Топонимия Чечни

Добавлена: 10.04.2017 | Просмотров: 2791 | Комментов: 0

Сулейманов А.С. Топонимия Чечни. – Нальчик: Изд. центр «Эль-Фа», 1997. – 506 с. => pdf, 4.86 Мб, скачать

Автор настоящей книги, А.С. Сулейманов, краевед, историк и поэт, посвятил десятки лет сбору и обработке топонимических названий на территории исторического проживания чеченского народа. Топонимия – закодированная в географических названиях память родной земли, судьба которой неразрывно связана с судьбой проживающего на ней народа.



Архаическая топонимия Новгородской земли

Добавлена: 30.03.2017 | Просмотров: 1833 | Комментов: 0

Васильев В.Л. Архаическая топонимия Новгородской земли (Древнеславянские деантропонимные образования) / НовГУ имени Ярослава Мудрого. – Великий Новгород, 2005. – 468 с. (Серия «Монографии»; Вып. 4.). => pdf, 4.18 Мб, скачать

Монография представляет собой первую часть научной трилогии, посвященной топонимическим древностям центральных районов средневековой Новгородской земли. В книге всесторонне трактуется большое количество топонимов, появившихся на основе древнеславянских и отчасти христианских личных имен; исследуются происхождение, эволюция и словообразовательная типология географических названий, оставленных славянским населением центральных районов Новгородской земли в период политической независимости Новгорода. Анализ новгородских топонимических древностей дан на широком общеславянском фоне. Книга будет интересна не только специалистам-филологам, но и историкам, археологам, географам, краеведам и всем тем, кто не безразличен к прошлому Новгородской земли.



Память, запечатленная в слове

Добавлена: 16.03.2017 | Просмотров: 1967 | Комментов: 0

Цыганкин Д.В. Память, запечатленная в слове: Словарь географических названий Республики Мордовия. – Саранск, 2004. – 432 с. => pdf, 3.44 Мб, скачать

Предлагаемый словарь представляет первый опыт подробного историко-этимологического анализа географических названий Республики Мордовия. В него вошли все топонимические классы, охватывающие широкий круг объектов на территории республики. Предназначен для специалистов по финно-угорскому и русскому языкознанию и ономастике, истории и этнографии, а также для всех, кто интересуется языком, историей и культурой мордовского и русского народов.



Кто, когда, почему

Добавлена: 08.03.2017 | Просмотров: 1983 | Комментов: 0

Бабкин П.В. Кто, когда, почему. Происхождение названий на карте ордена Ленина Магаданской области. Изд. 2-е и дополн. – Магадан: Кн. изд., 1968. – 160 с. => pdf, 7.15 Мб, скачать



Историко-топонимический словарь России

Добавлена: 03.03.2017 | Просмотров: 2645 | Комментов: 0

Поспелов Е.М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период. – М.: Профиздат, 2000. – 224 с. => pdf, 31.1 Мб, скачать

«Историко-топонимический словарь России» подготовлен известным специалистом в области топонимики профессором Е.М. Поспеловым. В него включены названия всех губернских, уездных, а также заштатных городов Российской империи, посадов, крепостей, портов, заводов. Словарь сопровождается статьей «Топонимия Российской империи», а также «Указателем переименований». Он иллюстрирован видами российских городов конца XIX – начала XX в. из старых дореволюционных изданий. Для краеведов, любителей топонимики, всех, кто интересуется российской историей.



Топонимический словарь Украины

Добавлена: 27.02.2017 | Просмотров: 2205 | Комментов: 1

Янко М.П. Топонимический словарь Украины. – Киев: Знания, 1998. – 432 с. => djvu, 3.42 Мб, скачать

В словаре-справочнике содержатся названия городов, районных центров, поселков городского типа, сел, в которых состоялись исторические события, или которые связаны с выдающимися людьми. Кроме того, приведены названия объектов рельефа, рек, озер, лиманов, заливов и проливов. Дан детальный этимологический анализ названий.

На украинском языке.



Что в имени твоем, Байкал?

Добавлена: 20.02.2017 | Просмотров: 1677 | Комментов: 0

Гурулев С.А. Что в имени твоем, Байкал? – Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991. – 168 с. – (Страницы истории нашей Родины). => djvu, 4.96 Мб, скачать

В книге рассмотрены названия озера Байкал, бытовавшие у разных народов, – Ламу, Бэйхай, Тенгис, Далай, Байгал, Байкал и др. Самое загадочное из них – Байгал (Байкал). Для объяснения его происхождения предложены различные варианты – китайский, динлино-кетский, древнетюркский, бурятский, якутский, арабский, тибетский. Наиболее вероятными являются бурятский и якутский, в которых и идет поиск истоков слова «Байгал». Рассмотрены языковая принадлежность слова, мифы, легенды, песни бурят и якутов, их героические эпосы, история и этногенез, а также антропология. Первое издание (1982 г.) вышло под тем же заглавием. Для широкого круга читателей, интересующихся историей нашей Родины.



Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках

Добавлена: 20.02.2017 | Просмотров: 2049 | Комментов: 0

Джаксон Т.Н. Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 208 с. => djvu, 4.19 Мб, скачать; pdf, 27.4 Мб, скачать

Книга Т. Н. Джаксон, основанная на памятниках древнескандинавской письменности, представляет собой по преимуществу топонимическое исследование. В ней воссоздана целостная система пространственного видения скандинавами восточной части мира, определено место Древней Руси на ментальной карте средневекового скандинава, собраны сведения о древнерусских городах и восточноевропейских реках.



Географические названия Урала

Добавлена: 15.02.2017 | Просмотров: 3811 | Комментов: 1

Матвеев А.К. Географические названия Урала: Топонимический словарь. – Екатеринбург: ИД «Сократ», 2008. – 352 с. => djvu, 56.9 Мб, скачать

Автор словаря – Александр Константинович Матвеев, с 1961 по 2005 г. – заведующий кафедрой русского языка и общего языкознания Уральского госуниверситета, основатель уральской этимологической школы. Профессор, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки РФ, чл.-корреспондент Российской академии наук, почетный профессор Уральского университета. Многие годы возглавлял университетскую топонимическую экспедицию. Лично участвовал в 77 экспедиционных поездках по Уралу, Русскому Северу и Западной Сибири.

Читать далее...





География Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа

Добавлена: 15.02.2017 | Просмотров: 2055 | Комментов: 0

География Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа: Учебное пособие. – Чита: Поиск, 2001. – 328 с. => djvu, 6.78 Мб, скачать

Учебное пособие рассчитано на учащихся и преподавателей школ, средних специальных и высших учебных заведений, где ведется преподавание по региональному компоненту. В издании излагаются современные взгляды на историю заселения Восточного Забайкалья, его природу, демографию, политическое устройство, экономику.

На сс. 302-305 – Топонимический словарь Забайкалья.



Тайны географических названий

Добавлена: 06.02.2017 | Просмотров: 1876 | Комментов: 0

Узин С.В. Тайны географических названий. – М.: Географгиз, 1961. – 104 с. => pdf, 1.33 Мб, скачать

Новеллы, из которых состоит эта книга, посвящены одном у из интереснейших вопросов истории географических открытий – как и при каких обстоятельствах появились на карте те или иные географические названия. Любознательный читатель узнает, например, происхождение названия города Братска, озера Иссык-Куль, Охотского моря, материка Австралии. Художественная форма, занимательный сюжет и большой познавательный материал делают эту книгу интересной для: людей различного возраста и любой профессии.



Топонимический словарь Северо-Востока СССР

Добавлена: 04.02.2017 | Просмотров: 3895 | Комментов: 3

Леонтьев В.В., Новикова К.А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР /Науч. ред. Г.А. Меновщиков. – Магадан: Кн. изд-во, 1989. – 456 с. => pdf, 19 Мб, скачать

В книге кандидата исторических наук В.В. Леонтьева и кандидата филологических наук К.А. Новиковой в научно-популярной форме рассказывается о географических названиях Крайнего Северо-Востока СССР (Магаданской, Камчатской областей и частично Якутской АССР), о территориальном распространении разноязычных топонимов, способах их структурного образования. Составители приводят этимологии большинства названий, связанных с географическими открытиями и культурно-хозяйственным освоением северных окраин Дальнего Востока в разные периоды истории XVII – начала XIX века и в советское время. Книга интересна не только широкому кругу читателей, но полезна и географам, топографам, геологам, историкам, этнографам, лингвистам.



Аборигенная (эвенская) топонимика Якутии

Добавлена: 02.02.2017 | Просмотров: 1748 | Комментов: 0

Кейметинов В.А. Аборигенная (эвенская) топонимика Якутии. – Якутск, 1996. – 187 с. => pdf, 14 Мб, скачать



Названия Украины

Добавлена: 27.01.2017 | Просмотров: 1623 | Комментов: 0

Шелухин С. Названия Украины. (С картами). – Вена, 1921. => pdf, 1.72 Мб, скачать

На украинском языке.



Географические названия мира

Добавлена: 24.01.2017 | Просмотров: 2374 | Комментов: 0

Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь: Свыше 5000 единиц. / Отв. ред. Р.А. Агеева. – М.: «Русские словари», 1998. – 372 с. => djvu, 8.82 Мб, скачать

«Географические названия мира» – топонимический словарь. В нем содержится свыше 5 тыс. статей о названиях наиболее значительных объектов Земли: государств, городов, морей, рек, гор и т.п., а также о названиях многих других – небольших, но ценных в историко-культурном отношении объектов. Рассказывается об истории этих названий, о происходивших с ними изменениях, их причинах. При составлении словаря использована обширная современная отечественная и зарубежная литература. Словарь интересен не только географам, лингвистам, историкам, в той или иной мере соприкасающимся в своей деятельности с географическими названиями, но и широкому кругу читателей, интересующихся названиями как важной отраслью духовной культуры человечества.



Топонимика Бурятии

Добавлена: 19.01.2017 | Просмотров: 2277 | Комментов: 0

Мельхеев М.Н. Топонимика Бурятии. История, система и происхождение географических названий. – Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1969. – 187 с. => djvu, 4.94 Мб, скачать

В книге в широком монографическом плане рассказывается о географических названиях Бурятии и некоторых районов Иркутской и Читинской областей, об их истории, происхождении и смысловом значении. Она написана на основе картографических, архивных и литературных (исторических, географических, этнографических и др.) источников. В основу работы положен обширный фактический материал, собранный автором в результате многолетних экспедиций. Включает в себя краткий топонимический словарь. Книга рассчитана на языковедов, учителей географии и истории, на студентов и научных работников, а также на широкий круг читателей, интересующихся краеведением.



Только наш Дунькин Пуп!

Добавлена: 29.05.2015 | Просмотров: 3609 | Комментов: 0

Если бы в школьной программе был предмет "Родиноведение", как предлагал ещё в двадцатые годы прошлого столетия известный русский педагог Звягинцев, топонимика могла бы стать главным его разделом и главенствовать в его содержании. Разве не с названия родных мест для человека начинается Родина, разве не с географического адреса начинает он осознавать себя частью большой страны, и разве не с "имени" знакомой с детства речушки, луга, мостика, перелеска начинается патриотизм?

Диалектологам Красноярского государственного педагогического университета позавидуешь – собранный за десятилетия исследований материал в области микротопонимики (местных географических названий) – как сборник народной поэзии, захватывающая история души русского человека, пришедшего в Сибирь. Право же, вряд ли есть что-либо более увлекательное, чем "хождение" по местным географическим названиям! В местных говорах Красноярья "именовано", кажется, всё – и каждое село, и болотце, и край деревни. Да как красиво и образно!

Читать далее...





Перевал Юлии Шестаковой поддержали в Хабаровском отделении Союза писателей

Добавлена: 12.04.2015 | Просмотров: 2775 | Комментов: 0

А топограф Григорий Левкин призвал депутатов Хабаровского края внимательно отнестись к названиям в географии

Военный топограф, хабаровчанин Григорий Левкин поддержал идею назвать горный перевал в районе им. Лазо Хабаровского края в честь писательницы Юлии Шестаковой*.

Григорий Левкин сказал, что такая идея была и у него в начале 90-х годов прошлого века, когда он писал монографию «Горы Хабаровского края», в которой указал о своих многолетних и скрупулезных исследованиях – о нескольких сотнях безымянных хребтов, вершин и других географических объектов на территории края. Он не только указал их географические координаты, но и составил карту, а также на шести туземных языках предложил им дать названия.

Читать далее...





Топонимия Тунгиро-Олекминского района

Добавлена: 11.04.2015 | Просмотров: 2826 | Комментов: 0

В современной географии все большее значение приобретают проблемы человека, его взаимосвязи с природным окружением. Социологизация географии, наряду с ее экономизацией и экологизацией, стала знамением времени. Различные направления географического знания рассматривают большой круг проблем, связанных с человеком. Среди этих проблем одно из важных мест принадлежит тем, исследованием которых занимается топонимика – наука о географических названиях. Названия даются всему, что значимо для общества: от луга или оврага до материков и океанов. Их основное назначение – помочь людям ориентироваться в мире, обеспечить возможность идентификации объектов и коммуникации на разных уровнях.

Читать далее...





Саратов топонимический: штрихи к портрету

Добавлена: 28.11.2014 | Просмотров: 4102 | Комментов: 0

Саратов, один из крупнейших городов Поволжья, основан по приказу царя Федора Иоанновича князем Г.О. Засекиным и боярином Ф.М. Туровым в июле 1590 г. как поселение, которое было призвано заменить собой находившуюся здесь Караманскую станицу, не справлявшуюся с защитой юго-восточных границ Московии от набегов кочевников. Под крепость была выбрана удобная котловина на правом берегу Волги, близ впадения в нее речки Гуселки.

Это урочище именовалось Саратовом-островом. Название исследователи возводят к тюркским словам «сары-тау» (диалектический вариант «сары-тав»), что в переводе означает «желтая гора». Эта гипотеза, возникшая еще в XIX в., является далеко не единственной, но устоявшейся, поскольку рядом с местом, где была основана крепость, возвышается сложенная желтоцветными породами Соколова гора.

Читать далее...





Имени героя

Добавлена: 17.11.2014 | Просмотров: 2366 | Комментов: 0

В последние годы улицам не часто присваиваются имена героев Великой Отечественной войны.

Поселок Невская Дубровка Всеволожского района Ленинградской области в этом плане исключение. Благодаря поисковикам, которые работают на местах боев, отыскивают и перезахоранивают их останки, по архивным данным восстанавливают из небытия имена бойцов, погибших за Родину в борьбе с фашизмом, появляются названия улиц в этом поселке. И в приближении 60-летия Великой Победы – вспомним о них.

Читать далее...





Московская топонимика во времени и в пространстве

Добавлена: 06.11.2014 | Просмотров: 7985 | Комментов: 1

Все названия московских улиц можно разделить на две категории: принудительные и исторические. Принудительные были «выданы» приказами Моссовета и других подобных властей, чаще всего без учета какой-либо истории, а иногда и без учета логики русского языка.

Исторические же названия возникли по определенным законам, их происхождение можно объяснить и логически, и лингвистически. А самое главное, что эти названия появились в процессе жизнедеятельности стихийно, на основе опыта тех людей, кто жил в Москве.

Читать далее...




1 2 3 4 5 6 7 8


Поиск статей

Новые комменты к статьям265) 21.09.2021 Там, где геологи прошли
264) 15.09.2021 Краткий топонимический словарь Белоруссии
263) 11.09.2021 Краткий топонимический словарь Белоруссии
262) 10.09.2021 Краткий топонимический словарь Белоруссии
261) 08.09.2021 Географические названия России
260) 05.07.2021 Историческая топонимика Невы
259) 22.06.2021 Общая топонимика
258) 27.04.2021 Топонимический словарь Украины
257) 20.03.2021 Срамословие в топонимике России XV – XVI вв.
256) 19.01.2021 Самарская топонимика


Остальные комменты (открыть/скрыть)


Новое на форуме
© 2009-2021 Toponimika.ru